• info@traductora.cat
DEMANA PRESSUPOST

Última actualització: 31 de juliol de 2026

Política de privacitat i protecció de dades

1) RESPONSABLE DEL TRACTAMENT

D’acord amb el Reglament (UE) 2016/679 (RGPD) i la Llei Orgànica 3/2018 (LOPDGDD), s’informa que la responsable del tractament de les teves dades personals és:

Núria Quintana

Adreça: C/ Historiador Maians, 20, baixos. 08026 Barcelona, Espanya

Correu electrònic: info@traductora.cat.

2) FINALITAT DEL TRACTAMENT

Amb quina finalitat tractem les teves dades?

  • Gestionar sol·licituds de pressupost per a traduccions jurades.
  • Valorar els documents adjunts per preparar un pressupost.
  • Comunicar-nos amb tu per aclarir dubtes o detalls sobre l’encàrrec.

 

Quins tipus de dades tractem?

Nom, cognoms, correu electrònic, telèfon i documents adjunts.

Durant quant de temps conservem les dades?

Només el temps necessari per atendre la sol·licitud. Si no es contracta el servei, eliminarem els documents en un termini raonable.

3) LEGITIMACIÓ

El tractament es basa en:

  • El teu consentiment, en enviar el formulari.
  • L’aplicació de mesures precontractuals.

4) DESTINATARIS

No es comunicaran dades a tercers, excepte per obligació legal.

Encarregats del tractament utilitzats:

  • Elementor Ltd. (formularis / infraestructura web)
  • Google Ireland Ltd. (correu i emmagatzematge – Google Workspace)

 

Ambdós compleixen amb el RGPD i ofereixen garanties adequades.

5) DRETS

Tens dret a:

  • Accedir, rectificar i suprimir les teves dades.
  • Oposar-te o limitar-ne el tractament.
  • Sol·licitar-ne la portabilitat, si escau.

Contacte: info@traductora.cat (cal adjuntar còpia del DNI/NIE).

També pots presentar una reclamació a l’AEPD: https://www.aepd.es

6) SEGURETAT

S’han adoptat mesures tècniques i organitzatives per protegir les dades personals. No obstant això, cap tecnologia és 100 % invulnerable.

7) VERACITAT DE LES DADES

L’usuari garanteix que les dades proporcionades són veraces i actualitzades. Si facilita dades de tercers, declara tenir-ne el consentiment.

8) GALETES I SERVEIS DE TERCERS

Aquest lloc web pot fer servir galetes tècniques i serveis com Google Analytics. Consulta la política de galetes per a més informació.